-
So, how do you translate Diesel Fuel and No Smoking in Arabic?
It would seem that someone took the instructions for this tanker a little too literally (via The Guardian)
And they can’t even get “in Arabic” right!
-
Cairo, Egypt
Thousands of Egyptian women have held rallies against their treatment by security forces. Demonstrators brandished photos of a woman who was beaten and dragged along the ground, exposing her underwear - an incident that has outraged Egyptians. The ruling military council has said it deeply regrets any “transgressions” against women protesters. (via BBC News)
This caption might be wrong. To me, the placards look like an approximation of the heroine in Persepolis.
